The Jester Race

CD Nuclear Blast - 1995

01.  Moonshield
02.  The Jester's Dance
03.  Artifacts Of The Black Rain
04.  Graveland
05.  Lord Hypnos
06.  Dead Eternity
07.  The Jester Race
08.  December Flower
09.  Wayfarer
10.  Dead God In Me
11.  The Inborn Lifeless (demo)*
12.  Dead Eternity (demo)*
*трэки издавались на японской версии альбома.
01. Moonshield

Tried of dull ages, I walk the same ground,
Collecting the tragedies still.
Hollow ambitions in a hollow mind
Carried my cross to the hill.

Chorus:

    And how I lust for the dance and the fire
    Deep of the nectarine sunset to drink
    Spill me the wind and it's fire
    To steal of the colours - I'm the moonshield.

Shattered hope became my guide
And grief and pain my friends,
A brother pact in blood-ink penned
Declared my silent end.

Naked and dying under worlds of silent stone
Reaching for the moonshield that once upon us shone. (x2)

Chorus.

наверх...                                        перевод


02. The Jester's Dance

Instrumental

наверх...                                        перевод


03. Artifacts Of The Black Rain

Stood there leaning to the city moon,
Casting silhouettes tall to grip her white rooms
The black-clad voyeur in his black-clad masque
In the serpentine sun of tragedy basked.

Stood there cursing at the soul-dead mass
With their fabled illusions, the vain dreams that passed
Splinters of a life rushing by in the whirl
A lone, silent warrior in a fantasy world.

He cried for night, but night could not come
So, swept in the shroud of Misanthropia he went away,

And fed the empty galleries
With the artifacts of the black rain
Sunken into the shadows with a dry, sardonic smile.

He made the footprints a part of his heart
To rouse a sacred confrontation.

Stood there carving on the monument to lies
Digging of the earth, making friends with the soil
As the all-mother rises and bares her bleeding thighs
He disappears into her cold, icy womb.

наверх...                                        перевод


04. Graveland

Mankind - proud conqueror and king
Swings its flag of primal glory to the winds.
Titans of the power-myth that failed
Neanderthal hunger for the flesh of war so frail.

Chorus:

    So weak, so hollow-minded
    The primat flock responds
    The jester race submits.

    For each day of war is a failure for man,
    Enslaved to her mordial genes.
    Illusions bleed from their fetid cores
    Bent to their rotten extremes.

We, the plague of Terra Firma,
Nature's grand and last mistake
Plant the poisoned seed of cancer,
Set the severed fruits awake.
Burning like frozen relics
In god's archaic graveland.

Chorus.

Burn the visionaire,
Kill the ideologies,
Mankind must die.

The doves and the angels return to their graves
With flames on their pestilent wings
While mushroom-clouds haunt their virginwhite skies
To rape their utopian dreams.

Chorus:

    For each day of war is a failure for man,
    Enslaved to her mordial genes.
    Illusions bleed from their fetid cores
    Bent to their rotten extremes.

Living the last days of evolution's end
From the nest of humanity, the graveland vultures rend.

наверх...                                        перевод


05. Lord Hypnos

I lie in your soothing arms, lord Hypnos
Your garment alive with your song.
I lie in your soothing arms, lord Hypnos.

Steep the spiral to your far abode
In the wake of slumber, on visions I rode
And fell like history through the chasm of ages
Into the charged, forbidden zones.

How I have searched
Through a million worlds and faces
Yet unaware, I have not found
My own true face, traceless and profound.

So, find me in these grandiose halls
Where long ago summers eternally fall
And tune the strings of truthful longing
To the frozen music of gods.

Hypnagonia's lucid horizons
Play with the yearning I've quelled
As I strike towards the Pantheon
And what therein is held.

I lie in your soothing arms, lord Hypnos
Your garment alive with your song.
I lie in your soothing arms, lord Hypnos.

Steep the spiral to your far abode
In the wake of slumber, on visions I rode
And fell like history through the chasm of ages
Into the charged, forbidden zones.

наверх...                                        перевод


06. Dead Eternity

You'll never be alone again,
You'll never die again,
You'll never be born again,
You'll forever be, stuck here in eternity.

I bid you welcome to my world.
They call me existence.
You have just entered through the gate
To your journey towards eternity.

This part i control. (x4)

In the beginning you'll fear nothing.
As I climb beside you.
Time will be your master
In this laborious part of human subsistence.

This part i control. (x2)

Black clouds embraces your soul,
Slowly passing through repeating lacunas of anguish,
When time takes your life.

I will transfer you into the bare grip of thinking tranquility
Voices frilling the emptiness of the dead floating.

Seamless across the surface into chilling stillness
Nothing can help you now.
Nothing...Nothing...Nothing can help you now...

You'll never be alone again,
You'll never die again,
You'll never be born again,
You'll forever be, stuck here in eternity.

наверх...                                        перевод


07. The Jester Race

Rush faster on the one-way lane
The answers so silent.

Rysty gods in their machine-mind armours
Grind our souls in the millstone of time
The "deathbed harvest" is a dead man's banquet
Of mould ridden bread and black, poisoned wine.

Chorus:

    And we go... our step so silent
    And we go... our blooded trace
    The Jester Race.

Calling our to the gathered masses
Their answers so silent,
Their answers so silent.

Chorus.

Embracing the tools of the neo-wolf age
That speak of silence and silence alone.

Offering the tokens, the reliced idols
To the heirs of the newly raped ground
Inferior even to the transparent winds
Lesser in motion and sound.

Chorus.

There is no trace of me
In their altered blueprints of life.

Gala impaled on their horns and lances
The fumes from her body give chase
As the strong of blind men savour the scent,
Dream-dead from Prosaic and hate.

-epilogue-

"Sunwind strokes the ElectroHeart,
Ignition roars through the corridors,
Stream launching the binary vessels".

Vanities in extreme formations
Ride into tomorrow's rigid great face.
The Machinery outlives the futile scripts
Of our dying jester race.

Embracing the tools of the neo-wolf age
That speak of silence and silence alone.
There is no trace of me
In their altered blueprints of life.  (x2)

наверх...                                        перевод


08. December Flower

Towards the rich archaic heavens; towards the lack diorama
You are the artist of the texture
That plays with the mantle of the earth.

When the bleakest of powders
Lie rooted to the starched stones
And roots that feed the peaking trees
Embrace the sleeping shores.

Chorus:

    Archaic pearls of sleep and death
    The voice of December losing its breath
    And the floweryard of white and grey is haunted.

    White as the down of flaking snow,
    The heroic emblems of life.

Green is the colour of my death
As in winter-guise I swoop towards the ground.
Green is the landscape of my sorrowfilled passing.

Chorus.

We are In Flames
Towards the dead archaic heavens.
We Are The Mantle And The Texture
The alters the mantle of the earth.

Chorus.

наверх...                                        перевод


09. Wayfaerer

Instrumental

наверх...                                        перевод


10. Dead God In Me

To slit the grinning wounds
From childhood's Seven Moons
The palette stained with the ejaculated passions
(of forbidden, hedonistic colours...)

Strike from omnipotence, all-seer, all-deemer,
And haunt my severed country
With your dripping, secret games.

You picked the unripe lilies,
Deflored and peeled the bleeding petals
Made known to me
The grainy stains, the crimson lotus
Of the Black-Ash Inheritance,
The semen feed of gods and masters.
The worms still in me,
Still a part of me,
Racing out from leaking rooms,
Swoop from broken lungs to block the transmission
To put an end to the nomad years.

Father you
Are the
Dead god in me.    (x2)

наверх...                                        перевод

                          
11. The Inborn Lifeless

Close your eyes and pray the wind will take me far away,
Life is like a stone behind my back of a second degree,
Start.

Life is a feather of fall between the monument tear,
Like a powder fragile the one that blows behind the
Faithful dead.

All the doors of eternal gray,
This weakness take beyond the dream
With a silent void you're left while you can hardly breathe
Vastly they destroy the tears of my lies
Fears are fading away, robbed to face the bitterness,
In search for my dear
Castle burries the bite of a queen,
Wherever the sorrow rises from distance like a rainbow
I'll be there again, to weep behind with my tears.

Heyargh!

Wake me
The second lifeless to be.  (x2)

наверх...                                        перевод
другие тексты...
Переводы











Используются технологии uCoz